台風１６号 投稿者：kanami 投稿日： 8月31日(火)20時56分8秒
みなさまのお住まいは大丈夫でしたか？ 被害はなかったですか？
我が家は、大丈夫でしたが、たけちゃんの別府のご実家では、
お父様が丹精込めて育ててたコスモス１万株の内、半分が倒れ
ちゃったんですって、、 お気のどくーー
ＣＩＧＭＡ号は、夕べ雨と大潮とで、陸上膝上まで水で、
ほとんど陸に乗り上げる所、横倒しになったりして〜
船長一人で朝の４時まで台風対策がんばったから、
今日は、その後始末を手伝ってきました。あつかったっす、
でも潮風が気持ちよかったーーー！！！
８月１５日放映のビデオ、いま観ました。
後輩が折鶴に火をつけた事を恥ずかしく悔しく思っていたけれど、
現役の学生達が、あのように一生懸命千羽鶴を作ってる姿を見て
嬉しかった！ あの事件がきっかけで、たくさんの人の想いが、
ひとつひとつの鶴になって、気持ちがつながっていく・・・
すばらしいことだ・・・
知らせてくれたグズラさん、録画してくれたぼくちゃん、ありがとう！！
うわーー、優勝おめでとうございますー！！
阿波踊りに、飲み会に･･･相変わらず精力的に“遊んで”らっしゃるのねー
わたしもオリンピック夜更かしで、なにやらボーーッと・・
１１日の大会参加します。。会場でお会いしましょうねー
夏ばてに続き オリンピックの夜更かしの毎日でしたが なんとかがんばってます。
今年も阿波踊りに行ってきました。
昨日 須磨で囲碁大会があり レディース部門で優勝しました。ハンディ戦だったし 強い人たちは一般部門に出られたので私でも優勝できたというわけです。
でも嬉しかったです。
前日はミニベンでの飲み会もあったし もちそん昨夜も 連日でちょっと今朝は疲れ気味。
11日の大会には参加されますか？
夕食後、Vaio使用中に、突然ダウンした。ビックリ、ドッキリ！！
パワーボタンを押すと、起動したから ホッ・・・
だけど、数分間で又ダウン、画面は真っ暗、どうしようもない。
少し機械を冷やしてみようと、１時間ほどおき、もう一度試みる。
今度も起動はするのだが、数分後に勝手にダウンして「再起動」
する。 あーーどうしょう、このまま使えなかったらどうしょう・・・
バックアップとってないデータがいっぱいあるのに・・・
あーー、やっとこの新しいVaioに、必要なソフトも充実してきたのに・・
あーー、どうしょう・・・
と、困り果てて、しわりんにＳＯＳの電話。
「アーー、最近その手のトラブルよく聞きますねー、ちょっと調べますぅ。」
という心強いおへんじ・・・
そして数分後、コレを開いてインストールしてみてください。と、ＵＲＬを
送ってきてくれた。
また起動してみて、ダウンしない内に手早くインストール。
おーー、なんと、ダウンしないで長持ちしてる、、これでいいのかな？
これで、もうＯＫなのかな？
心配だから、すぐにリカバリーディスクを製作。１時間半かかった。
でも、まだ動いている。。たすかったーー！！
しわりん、ありがとーーー！！！
★ ＸＰをお使いの方、下記ＵＲＬを記録しておいてください。
いずれお役に立つ事になるかも・・・
＊ Windows XP 用セキュリティ問題の修正プログラム (KB828741)
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=D488BBBB-DA77-448D-8FF0-0A649A0D8FC3&displaylang=ja
patraさん、いかがお過ごしですか？
日程はまだ、確定ではありませんが、そのころに・・ということでーー
しわりん、、鈴鹿がんばってねーー
うーーん、チェーンソー、、要るかなぁ・・・
9月12日に鈴鹿Ｆ＆Ｒがあり、私は参加（走ります）するので、
それ以降に切りに行きま〜〜〜す♪
チェーンソーは必要ですよね。？(;^_^A
ちょうど連休ですね。よかった。
多分行けると思います。
楽しみです。
たまちゃんの提案で 「五段染めを見に行く会」
１０月９日〜１１日（未確定予定）
奥飛騨温泉に行き新穂高温泉に泊まりケーブルで西穂高岳中腹まで
行くと、空の青・山の頂上の冠雪の白・紅葉の黄色と赤・そして緑
の五色を見られるそうです。
きれいでしょうねーー、、たくさんの参加表明よろしく。。
ちえりんはね、学生時代からGood Driver なんだけど、上京してから
あんまり運転してないし、おいらの留守中何かあっても困るから、
「車使用禁止」にしてたもんで･･･
プリペットへのご配慮、ありがとーー
そうねーー、来週お時間ある時におねがいできますかーー？
草の伸びもすごくて毎朝草引きで蚊にやられてます。
いえいえ、どういたしましてです。
ちえさんのお母様にはいつもお世話になっておりますので、全然たいしたことないです〜。(^^)v
ちゅらかーぎーですけど、また今度３人？で行きましょうね。♪
ところで、別に怖いということはありませんけど・・・。(^^;
お母様同様、チャーミングな女性だとお見受け致しました。(*／｡＼*)
＞かなみおね〜さま
最近涼しくなってきましたね。(^^ゞ
そろそろプリペットを切ってしまいましょう。♪
今度もチェーンソーが必要かな。？
台風のお陰で少し涼しくなりましたが、夏バテしていませんか？
夏の疲れで出てくる頃ですが、御自愛下さい。
さて、今月はクワルテットが２回、歌のバックが２回、久しぶりにベースの児島さん
とのデユオと、編成もいろいろ。Ｍｉｋｏさんのポップスもあります。
お時間を見つけて、是非お越し下さい。
９月４日（土） 京都 Ｃａｎｄｙ ８：００より
京都市東山区花見小路新門前上ル中之町２４４ー１ 汀館 Ｂ１
０７５ー５３１ー２１４８ http://www.h3.dion.ne.jp/^candy-h
中山卓士（p）矢木章夫（ts）三宅勝也（b）服部明彦（ds）
９月１１日（土） 瓢箪山 Ｍｕｓｉｃ Ｂａｒ Ｗｉｎｇ ７：３０より
近鉄奈良線 瓢箪山駅南側 改札を出て大阪方面へ４軒目のビルＢ１
０７２９ー８６ー０８７７
http://www.geocities.jp/music_bar_wing/index.html
ＭＩＫＯ（vo）中山卓士（p） ＰＯＰＳ ＆ ＪＡＺＺ
＊ チケット完全前売りです。￥２０００ Wingか、中山まで御予約下さい。
９月１３日（月） 京橋 Ｂｅｅｈｉｖｅ ８：３０より
ＪＲ京橋駅南出口すぐ 喫茶セサミの２Ｆ
大阪市城東区新喜多1-1-3 ダイワビル２Ｆ
０６ー６１８０ー２０１６
<http://www.gem.hi-ho.ne.jp/beehive/>
松原モモ（vo）中山卓士（p）
９月２１日（火） 梅田 Ｐａｇｇｙ Ｃｌｕｂ ８：００より
大阪市北区曾根崎2-10-3 梅田オレンジビルB1
０６ー６３１３ー２７２７
ライブチャージ\700+テーブルチャージ\800
ＪＲ大阪駅から徒歩5分。地下鉄東梅田駅徒歩3分。 新御堂筋梅新降り口西側道沿
い(寿司屋街)。オレンジビルB1。たこ焼き屋さんが目印です。奥の階段下。
中山卓士（p）笹倉(sax）原（g）山口雅巳（b）
９月２４日（金） 京都 双ヶ丘 Music Bar ＳＯＥＮ
京都市右京区常盤御池町14-11 （国道１６２号線沿い、双ヶ丘病院を北へ500m）
０９０ー３１６２ー７８６４（森野）
中山卓士（p）児島さとし（b）
ようやく東京です。正直疲れました。。
荷物がすごく重かったんですぅ。
＠や〜まちゃん
いろいろお世話になりました。最後の日もおいしいぃぃものたくさん頂いて。
とても素敵なレイコさんとディプシ〜ちゃんにもよろしくです。
ピタパンのなんだっけ？ｗも、とっぉぉてもおいしかったです。
ありがとうございました☆
＠ゆみさま
とっても豪華な果物ケーキ頂いたときにはびっくりしました。
ありがとうございました。
以前に知らずにお世話になってましたね。。＜例の本です
ありがとうございます。
＠しわりん
母のお迎えさせてしまってすみません。。（汗
ちゅらかーぎー最高ですよね！
また、食べたいめにゅぅがたくさん。
ワタシ、しっかりしてるとゆうか、、少し怖かったですか？ｗ
目元がね〜 ちょっと怖かったかも？ すみませんｗ
ちゅらかーぎー楽しかったです〜。
次回は弟子と一緒に行かねば。！(￣^￣)
（弟子は飲めないので。(爆)）
かわいい娘さん（ちえさん）はもうお帰りですか。？
すっごくしっかりしたお嬢様ですね。(;^_^A
彼の地で文字化けのために読めなかったカキコ、今拝見しました。
☆お姐さん、マン島情報下さってたんだーー、向こうでは読めなかったーー
でも、だいたいクリアしてきました。ただバイク･ミュージアムは、丁度閉店
時間に着いたので、入れてもらえませんでした。
それにしてもＴＴレースのコースはすばらしいですねーー
出合ったどのライダーも、バイク、メット、ツナギをバッチシ
カラーコーディネイトしていてかっこいいのには感心しました。
☆平井さんの、写真説明も読めましたーー
☆ぼくちゃんの第５〜７のレポートも・・・
みなさん、充実の毎日でしたねーー
日本棋院、関西棋院、ハワイ棋院、、ほんとに
色々考えるべき事がありそうですね、
折角たくさんの子供達が感心を持ち出したこの時期に、
うまく広がって欲しいですねー
小松さん、又いらっしゃるのですか？
「囲碁教育研究会」やらいろんな大会でお目にかかっています。
ぼくちゃんへ
帰宅して、ゆっくりと日本語レポート拝見しました。
私が、マン島囲碁コングレスに参加して、オーガナイザーの
Philips夫妻にAtokinsさんを紹介してもらい、「Mr.hyodoの弟子
です。」とご挨拶したところ、最初の第一声が、
「彼はすごい、ＵＳ 囲碁コングレス第一位なんだから！！」でした。
その時はまだ、ぼくちゃんからは初日の一敗の事しか聞いてなかったので
びっくりしました。
それから、参加者の名簿作りの折りには、「どこ所属か？大阪か？」
という主催者の質問に、私が答える前に「オーノー、Hyodo Club だ」
と、Atokinsさんが返事されました。。
出来の悪い弟子ですが、すばらしい先生の下で今後ともよろしく
お願い致します、そして来夏は又隊長についてタコマへ行きます！
すごいですねーー、最後まで目が離せませんでした。
オリンピック女子マラソン、堂々と優勝、最後は感激で泪が流れて、
はっきり見れませんでした。。
“ラン・アクロスアメリカ”走って米大陸横断してたkazさんも
おめでとーー！！！
６月１２日に西海岸をスタートして、毎日毎日６０〜８０ｋｍを
走って、４９６６.７ｋｍを走り抜き、今朝ニューヨークセントラルパーク
に元気に到着。やりましたねーーーー！！
大阪での打ち上げ、楽しみにしていまーす。
http://members.jcom.home.ne.jp/continental-x_2004/raa2004cov.htm
アー、やっと、日本語で書ける〜〜
皆様、色々お世話になりました。
しわリンの車で、９時半頃に帰宅し、チエリンと３人で
お夜食を食べに“ちゅらかーぎー”へ、、
いつもの常連さんで賑わっていて、食べて飲んで、歌って来ました。
しわリンも、ちえりんも、波照間マスターのお料理を気に入り、
とても喜んでくれたので、うれしかったです。
や〜まちゃん、マンゴウプリンと、カキ氷、とってもおいしかったそうです。
ありがとうございました！！！
今からゆっくりお風呂に入りまーす。
一時期 囲碁は年配の人のためのゲームと思われ新しく参加する若い人がいなかった。
私は小学校の時に将棋が弱くみんなに負けた それでこいつ等に勝てるものをとおもい囲碁を父から教わったのが始めです。以来囲碁の楽しさを知りいまだに楽しんでいるのです。
囲碁は覚えるまで少し時間が必要なゲームです。始めてもそこまで行かないと止める人が多いのです。そのため囲碁人口は増えず日本棋院を始め財政の危機をみんな経験しています。
最近 ひかるの碁なる番組があり急速に小学生の間で囲碁熱が広まった。
これは歓迎したい傾向です。小学生でも５段、六段も居ると聞いています。でもいまだに日本棋院や関西棋院は財政建て直しに励まねばならない。
私は囲碁を好きだったことを含め日本の棋院を無くしたくない。これはハワイ棋院でも同じ状況なのです。
なんとかせねばなりません。皆様のお知恵を拝借したいと思います。
明日 元関西棋院の理事長だった方がハワイに来ます。相談するつもりです。
かなみね〜さんは無事、日本に到着しております。♪ d(⌒o⌒)b♪
つーことで、これから迎えに行ってきま〜す。ε=ε=ε=ε=ε=(o・・）oブーン
Thank you Siwarin.
See you later...
I'll go to itami airport.
Please call me (^^)
Incyon Airport de 1jikan-machi desu.
Rippa na kuukou desu---
Doko mo kasiko mo dairiseki.
Mousugu outi urepi--na--
I came back to London,and I'm at the bike shop now where
I rented the Iliminator.
I enjoyed riding very much,and also had a lot of time
to play GO.
Well, the flight time to Japan is 9;00pm,so I will go to
downtown of London several houres from now..
Ya-ma-chan
Thank you very much for your kind to Chie very much.
I appreciate everything you do for Chie indeed.
Si-wa-rin
Oh thank you so much such a kind offer.
My flight schedule is ASIANA AIR 118 arrive at KANKU
20;00pm. But I will go to ITAMI Airport by remgin bus.
So I will call you from Kanku and tell you the time
of Bus.
I'm not sure whether I can use internet after now.
Chie-chan
I have nothing emergency now,so I will call you 22th
night from Kankuu anyway. See you soon...
Send my best regard to NA-chan,please.
Boku-chan
Thank you very much for your nice reports.
It was very fun for me to read them from abroad.
I'd like to tell you about GO-Congress,see you soon!!
ごめんなさい、いつもいつも。
残念でした、今日のお昼だったんですね・・
今日は、なぜか、ずいぶん遅くまで寝てまして。
全然、ご訪問に気づきませんでした。すみません。
ここのＦＡＸ，紙つまりとかで、直そうとしてるのですが、
できないまま、放置してました。。
なかなかお誘いに答えられなくて申し訳ないのですが、
お気持ちはとても嬉しく思っています。
逃げたりしませんが、（笑、一応、２３日の深夜バスで東京に戻る予定です。
今メールじゃ心配なのでお宅へお知らせに参りましたが、お休みかお留守のようなので
又今度しますので気にしないでね。
Chieちゃ〜ん
夕べファックスしましたが駄目でした。あの電話はわたくすです、ごめん。お昼に主人が
ジャージャー麺を作るといってます、良ければ食べに来ませんか？帰られたと思っていたので、
戻ってきてくれて嬉しいですヨン。
I have no suqedule sunday 22.
Yokattara kannkuu made mukae ni ikimashouka?
Nimotsu mo ooideshoushi(^^;
Mukae ga hitsuyou nara kono BBS ni touchaku time wo kaitene.
Ato toujousuru airplane no number mone(^^)
I hope kanami ne-san have a good travel.
are you trying to call me at home(in Kawanishi)?
I never answered the phone,cause I know those are what I can't understand.
You have said that you cannot contact to mobile phone from overseas, but it's available.
I never tried, but friends call to my mobile, and it's OK.
Maybe (country code)(area code??)(my phone no.)←ask someone else, please.
If you have something important to contact me, try the mobile.
I came back to home today.
Nao was..., wdll i think she is fine.
29 to 32 very hot temparatuer continued(--;
22 aug weather will be cloudy.
Japan is hot.
Please keep good condition (^^)
Hi Kanami
My last report was written in Japanese, of course. （Nazenara, sore wa Amerika Igo to Kankou no tabi no ippanntekina houkoku no (8)= saisyukai＝ de ari,Kanami ne-tama ate no Letter dewa nai kara desu )
You can read it after going back to Japan.
Anyway, it's wonderful for you to have two wins yesterday. I expect that you will bring back many game-records(KIHU) with you. Please,let me know your rough schedule (Korekara 22niti madeno). See you soon. from Bokuchan
Will you begin new business? Oh,great!!
I'm not sure I am able to help you or not.
But I can give you some advice anyway ...
It's very cold here. I'm wearing long sleeves
and wool kubumaki. How is temparatuer in Japan ?
Dear Bokucyan,
Oh, You were a 1st.place winner?!
How wonderful it was !!! Manabe-san also!!
My today's point is 2syou 1pai.
We attendance became familier each other day by day.
So I am enjoying playing game itself recently.
Your last report is MOJIBAKE zansu except some words.
Did you write it in Japanese???
８月７日（土） Conbress 最終日。 泣いても笑っても後一局」午前９時、組合表が貼り出された。 ぼくちゃんの相手は、こともあろうにまた”仲間の真鍋さん”。 二人苦笑しながら１２番テーブルへつく。 碁は、黒番の真鍋さんが、前半に左上の攻防に拘り過ぎたため、ぼくちゃんに大場へ連打されたのが禍して挽回不能となり、早々に投了された。
他の仲間の最終戦の対局姿をビデオカメラに納めた後、部屋へ帰って最終荷造りをーーー。忘れ物ないか？と、引出しの中やBath RoomをCheckし、枕銭＄１をBedの上に置いて、一週間お世話になった（？）部屋を後にした。
ROCHESTER空港発２時７分のChicago行きに搭乗するため、１２時３０分に囲碁会場を出発することになっている。 今は１１時４０分。 LunchはPassして、最後の仕事＝関係者への碁挨拶を。日本のプロの先生方＝日本棋院・東京本院の中山典之六段（２０年間毎年出席の功労者）、同中部本部の西条雅孝八段（１０年間以上ヨーロッパCongressで、昨年からアメリカCongressでそれぞれ指導）、 関西棋院の前田亮、藤原克也両六段。 アメリカ囲碁協会の主な役員（歴代の会長、各地で実行委員長を務めた方々）、今年の実行委員長・Gregoryさん他Stuffの皆さん、来年の開催地・Tacoma・Seattleの役員たち、 そして勿論、Thomas夫妻ーーーにお別れの挨拶をした。 握手しながら誰もが言うのは、『See you next year in Tacoma』,そして答えるのは『Yes,of course, I will』。
さて、US Open戦の最終成績を紹介すれば、ぼくちゃんが４勝２敗、３勝者は、真鍋六段、杉六段、廣島五段、前川四段、伊藤３級。 その他の四名は残念ながら負け越しです。 総合計では、２４勝３６敗とかなりの負け越しとなった。
夕方開催されるBanqet（表彰式兼さよならパーテイ）を欠席して、１２時３０分、夫々の思いを胸に、Congress会場の RIT Innを後にした。
※その後、Chicago で一泊し、８日の正午に同地を出発。 Unitedの直行便にて、日本時間９日の午後３時５分に関西空港へ無事到着。 お疲れ様でした。
※来年以降の、GO Congressの開催予定地は次の通り。
２００５年； ワシントン州 Tacoma （８月６日（土）〜１４日
２００６年； ノースキャロライナ
２００７年； オハイオ州 Columbus
２００８年； ペンシルバニア州 Lancaster（Philadelphiaの西約一時間のところ）
２００９年； ワシントン D.C
注：Tacomaは確定、２００６年以降はあくまでも予定である。
＜おまけ＞ 嬉しい知らせ！！
帰国の翌日（１０日）、American GO E-journal（世界中の会員へE-mailで配信）で発表された、20th US GO Congress の全入賞者リストを見てびっくりした。 わがグループの中で次の３名が入賞していたからだ。
《US OPEN 戦
6-dan section---第一位；Ｓhunichi Hyodo 第三位； Ｍasuo Manabe
《Self-paired》
Faithful賞 ；Fumiko．Yamanaka （この賞は、大会スタート時の持ち点と、終了時の
それとの 差が, 最も小さい人に授与される。）
入賞者の皆さん オメデトウ 碁座位ます。 ぼくちゃん より
※長らくのご愛読、ありがとう碁座位真下。 『アメリカ・囲碁と観光の旅』 終り
ideas.....desita(><; hazukasiiiiiiiii!
Good morning kanami(^^)
Please help me.m(_ _)m
I think I want to make new business.
But I can't talk english.
Soudann ni nottene (^^;
Aite wa Australia no canpany desu.
See you next week.
Hello Kanami
I believe you would do your best when you would play any Go. If so, no matter what you do,I will support you. （Honyaku＝Maa,kirakuni utte ,tanosinde kinahare ya)。
I'd like to report you that I became a winner(1st.place) of 6-dan section in US Open tournament, though I had had only four(4) wins among six games. And Manabe san did 3rd place with three wins. I was known it by American Go E-journal after going home on Aug. 10. Soredewa mata---.
*Dear Bokuchan
I could win when free game mostly,but it's difficult to
win main tounament. I think it's because I am busy to take
kifus...(iiwake de-su...)
Anyway I could win today parfectly.
I will do my best next game again....
* Dear Chie-rin
Oh,you are so busy!
I call you from Kanku at Sun.22th.
Please take care everything until then.
Since I had many things to do here in Tokyo,
I'm going back to Osaka tomorrow at noon.
but,
I've got to get back again to Tokyo by 24th(Tues).
かなり疲れてます☆
んと、明日の飛行機で帰ります。前日予約・購入は安いんだよね〜。
でも、２４日の昼間にどうしても、東京に戻らないといけない予定が入りました。
今日も、用事だったんだけどね。
というわけで、明日はなおの世話ができる。。。
ゲリリは治ったというか、薬で抑えてる様子。
Hi Kanami
I'm so happy to hear from you about Go congress in Island Man. (iroiro yousu wo osirse kudasari arigatou)
jikanga nai node youtenn dake.
Go no bunpou ni sitagatte, koremdeno Training de tutikatta mono wo dasikitte nokorino Game wo gnnbatte kudasai. Ganbare Kanami!! Youroppa no Go ga donnnamonoka? nanika wo tukannde kaettekudasai. Best S Hyodo
Sankasya ha 40mei hodo.
Mr.Tony Atkins ha korarete masitaga,Mr.Noel Mitchell
san ha sanka sarete imasen.
nanto ittemo odoroita noha igo taikyoku cyu no
sizuka na koto!! Tokei no oto to isi wo oku oto dake!!
soreni mina manner ga yokute sinken...
yube ha yusyokugo no recreation "Quiz" dato iunode
<tugi no itte> toka <tsumego> demo surundato omotte
itaraba nanto, rekisi toka kagaku toka honto ni
mutukasii situmon bakari! 3jikan hodo sonna Quiz
bakari. situmon wo rikai suru dakede yatto nanoni
team wo kunde issyo ni kangaerun dayo---
* Chie-rin ha mou kaettakana?
Hanabi taikai yokatta desuka?
Ohenji matte masu in English....
Yattokosa Computer ni arituketanoni kokono tosyokan ha
Nihon-go no instoll wo yurusite kurenai----
Nanode, Eigo to ro-ma-ji igai ha migoto ni mojibake!!!
Please write down in English or ro-ma-ji....
Anyway,thank you boku-chan to take a video for me!
I could read only that sentense.
Man-tou ha suteki desu. TT race deyumei na dakeno
inaka dato omotte itanoni,tottemo sutekina risort-ti
de arimasita.
TT race no cource wo kimoti yoku hasiri,kinou karaha
Igo conguress ni sanka site imasu.
nantomo haya omouyouni ikazu igo ha maketebakari.
Sense sumimasen,hugai nai desi de --- .
Demo katta hito ha yorokonde Beer wo ogottekuretari,
tanosii hanasi wo kikasete kuretari site seavice
site kuremasu. Makeruno ha communication niha
yoidesune-- nancyatte...
Komarunoha Net kankyou no warui koto.
Kono simade PC tukaeru noha kono tosyokan dake nandamon---
Sikamo open siteru noha heijitu no 2:30~5:00pm only!
Kanapi--yo---
気には、ずっとしてたけど、例の番組、こっちでは録画できなかった。
ごめんなさい。。ごめんなさい。。。
ここ３日、ずっとゲリリで、今日はひどくて、オムツしてます。腰まで痛い。
今日の用事ができなかった。くそぉ
Hi Kanami
Man-Island での GO Congress 、16日は二日目ですか？ あなたのここ半年の努力が実を結んで、納得の行く碁が打てているものと想いますが、如何ですか？ 残りの対局も、碁の文法に照らした着手によって、悔いの無いようにーーー、そしてヨーロッパの碁がどんなものであるか？何かを掴んで帰ってきて下さい。
6日・金曜日」 今日はThomas教授の家で、BBQ Partyが催される日だ！！ 我々11名全員が招待され、17時に車三台で囲碁会場を後にする。 20分あまりでダウンタウンの近くの住宅街へ着く。 教授婦人のJoyさん、その友人のCindyさんと二人の娘さん、四名の美女に迎えられてThomas邸へ入る。 裏のベランダの隅に、ガズ式の大きなバーベキュウ用コンロ？があり、そばには膨大な量の鶏肉と串刺し牛肉が用意されている。 先ずは飲みものをーーー。 びーる、ういすきー、そしてThomasさんの好きな日本酒も。 上等な月桂冠だ。 『ぼくちゃんにはウーロン茶を頂戴、 えっ、ないって？ じゃあ、コーラをお願いします』
肉類を焼き終えたJoyさん、『それでは皆さん、お一人ずつ台所へ行って、料理を取って下さーーい』 台所には、肉類の他に手作りパン、パスタの盛り合わせ、フレンチ・サラダ、フルーツ盛り合わせ、チョコクラッカーなどが、大皿に盛り付けされていた。 Hotelでのまずい食事に悩まされていたお客さんたちは、何回か”お代わり”するだろうと、たっぷりご馳走を作ってくれたJoyさん。本当に有難う。 これで明日の対局を頑張れるぞ！！
Kanamiさん、 預かった手土産、Joyへ確かに手渡しましたヨ。 くれぐれも宜しく、との事でした。但し、”おはじき”の遊び方を説明することが出来ませんでした、碁面なさい。
※なぜThomas教授のお宅へ招待されることになったのかーーーその理由は？？
答えを知りたい方は、Kanami's Site の Daiary 2004の 6月5日と9日分を見て下さ い。 Thomasさんも、ぼくちゃんの10年来の知人ですが、今年の6月上旬に倉敷市で開催さ れた世界アマ戦の際、世界囲碁連盟の理事の身分でJoyさん同伴で出席されたので、会期中の6 月9日に関西へ立ち寄って戴いた。 関西棋院を表敬訪問、奈良観光、そして今回Rochester Congress への参加予定者（及び、Kanami ＆ Draさん）との夕食会を開催したが、そのと きに今回の”BBQ Party”の話が持ち上がった次第。
連碁を打ち、写真を撮り、ご馳走をしこたま食べ、またお酒を飲んでーー、9時頃お暇をした。
明日は、US Open戦が終り次第、会場を出発して空路Chicagoへ移動しなければならないから、今夜の内に荷造りをしておかねばならないのだ。
Hi Kanami
First, I would like to tell you that I took comoletely the VIDEO of Senbazuru programme. As I will keep it until you will come home. Please tell meiIf you need it.（勝手ながら、念のために取っていますので、必要ならご連絡下さい。）
８月６日（金） US Open Round ５」 今日の相手はRon Snyder７段。、９番テーブルでの先番。 Ronは、白人アメリカ人の中では1〜2を争う実力者で、低段のプロには定先で五分の勝負が出来るほど。 実は彼とは20年来の知り合いである。毎年５〜６月に日本各地で開催される『世界アマ囲碁選手権戦』には、世界各国から四〜五十名の選手・役員が出席されるが、大会終了後には約三分の二が來阪して、関西棋院でプロに指導をうけたり、観光を楽しむのが慣例になっていた。（経費削減？のため、数年前からはこの催しは中止になっているがーー） ぼくちゃんも、ボランチアアマ碁打ちの一員としてこの催しの手伝いをしていた。彼ら（選手・役員）の対局相手をしたり、彼らが対局している間手持ち無沙汰の奥様連中を市内観光に案内したりーーーが仕事だった。８６年にRonさんが来たときのぼくちゃんの仕事は、３人の美女（ Ron,陳嘉鋭＝現関西棋院九段、及び英国選手の奥さんたち）の観光案内。（阪急三番街の川のほとりでお茶を飲んだ記憶あり）。 その後ぼくちゃんは、1992年から US Go Congress に参加しはじめ、ほとんど毎年出席しているので、Ｒｏｎさんとの対局が過去に5回あり（2勝3敗）、お互いに相手の手の内は判っている。 このように実力のある彼なので、誤魔化しや張ったりは効かない。 かといってオーソドックスな小目の布石も熟知されているから、結局『一手目・目はづし、三手目・高目』の十八番の布石を採り、通算成績を五分に戻すべく頑張ったが、やられてしまった。
仲間の成績はといえば、真鍋、前川、伊藤さん達が3勝目を挙げたほか、不調の加藤さんが初勝利を挙げたので、4勝6敗であった。 ---つづくーーー
真紀のマンションから見る花火大会は、それは壮大でした！
すごい盛り上がって、調子に乗って、飲みすぎて･･･ ＠反省
なおのトイレ４つと、餌・水場２つ作ってきました。
ただ、窓を閉め切ったので、暑くてしんでもたらどうしよって心配です。
真紀の足は、普通に歩けてたし、シップも貼ってたり貼ってなかったり。
でも、痛いとはゆうてました。
ほな。
＞Chie-chan
＞Please take video this program.
＞
＞日本テレビ系「ＮＮＮドキュメント04」（広島TV制作）
＞８月15日24:25〜（30分間？） 「折り鶴はこうして集まった」
本日 東京ドームで巨人・横浜戦があり 日テレ系列で中継があります。
試合内容により最大約１時間放送が延長されます。３０分間の予約ですとはずす可能性が高いです。
録画予約された「Chie-chan」は東京のようですので 東京で録画する方が確実かと？
又は関西在住の方がかっぱ先輩の為に念のため録画しておくとか。
こちらで録画して 送ったりするのはちょっと手間ですので。
会期の仲日に当たる水曜日（８月４日）は”観光日”で、US Open戦やプロの指導もお休みだ。
今年は三つのバスツアーが用意されていた。 目玉は、勿論”ナイアガラの滝”。わが軍１１名は希望のコースに分散することにーーー。 初めての５名とぼくちゃん（８mmビデオのカメラマン）はナイアガラの滝コース。 バス３台を連ねて片道９０分の旅。
ナイアガラの滝は、『那智の滝や華厳の滝などを数倍にでっかくしたやつーー』と想像していた人が居られたが、淀川よりも大きい川の水全部が、アメリカ滝（300ｍ幅）とカナダ滝（650ｍ幅）に分かれて、50〜60ｍの落差を持った下の川へ落ち込んでいるのを見た時には、びっくり仰天。
カメラのシャッターを切る迄にかなりの時間を要した次第。
明けて５日（木）の、US Open戦のRound 4。 ぼくちゃんの相手は、こともあろうに仲間の杉６段。 指定の１１番テーブルでしばらく顔を見合わせていたが、打たないわけにも行かず『お願いします』。 精彩を欠かれた杉さんは早々に投了されたので、ぼくちゃんの成績は、３勝１敗
となった。 他の８人で勝利されたのは伊藤さんだけで、本日の成績は２勝８敗と振るわなかった。
午後はGolf場へ行く。 前川、廣島、石丸諸氏から『Rochesterで一度Playしたいなあ』との要望があった。 話を聞いたら、団長としては放っては置けないので、昨日の内に段取りをつけておいたのだ。 車で２０分の所にある、”Riverton Golf Clubへ着いたのは２時５０分。
成り行きで、一度もPlayした事の無いぼくちゃんも３人と一緒に回ることにーー。２２℃でさわやかな微風が吹き、北海道に似た素晴らしい樹木に囲まれたグリーンを見たら、『回らにゃ損ーー』と言う気持ちにーーー。
結局、９ホールだけを回って５時半に無事終了、 ぼくちゃんは、カーとの運転をしたり、お３人の格好いいシーンをビデオに納めたり、ボー探しの手伝いをしたりーーーで、結構忙しかった。
《RochesterでPlayできたとはーーー団長のお陰ーー』と感謝されたが、ぼくちゃんとしても貴重な体験が出来たので、thank you very much だった。
因みに、費用は、道具の借り賃とPlay Fee合わせて、＄４０/人 だった。
13日のパギークラブのライブに初めてヘルパーさんと行ってきました。
彼女はなんと聞けば大学の後輩で１０トントラックにも乗れば
オフロードバイクにも乗るというつわものでした。
やっと念願のヘルパーさんが見つかりました。
階段の上り下りは車椅子ごと店の人、コンちゃん、彼女とでやっていただき
本当に助かりました。
帰り際、ボーカルのお姉さんがわざわざ出口まで上がってこられ握手まで
していただき感激でした。
勝手にリクエストした「イマジン』を快く弾いてくれたゴンちゃん、ありがとう！
こんにちは。最近仕事が忙しくてあまりネットしてませんでしたのでお返事遅くなりました。
レイルウェイステーションで是非お茶してくださいな。
ケーキもアイスもおいしいですよ。雰囲気も素敵です。
そして機関車トーマスに似た機関車たちも見られますよ。
おいしいイタリアンのお店や「ビンダルー」って激辛カレーのお店や、フレンチのお店、テイクアウトの中華もお勧めだけど、場所をちゃんと覚えてないんです。
テイクアウトの中華は、確か野球にちなんだ名前の付いたピザ屋さんの近くだったかな。
ダグラスのプロムナードからちょっと入ったところなんですが。
Port Errinの夕日はとてもきれいだそうですよ。
それとコインが楽しいので是非たくさん集めて見てくださいね。
バイクの博物館も必ずおいでください。
マン島は乳製品と銀製品が特産だそうです。
また何か思い出したらカキコしますね。
私は今年はまだ一度も熱中症になっていません。
そして汗もよくかけるようになっているみたいです。
アーユルヴェーダが効いてるのかも♪
気をつけて楽しんできてください。
今日は早く寝るぞぉ。。。楽しみ、花火。
スケールが大きいんだよっ。（らしい）
真紀はね、空港でこけて、空港内は車椅子だったらしい（笑
たけちゃんが教えてくれた。
今は、どうなんだろう。普通に固定してるんじゃないかな。
そういえば、ここ、ひとりになって、初日に、
地下室から上にあがる、電球がぱちんと切れてんけど、
場所的に手が伸びないし、最近はまっくらでも慣れてきた。
や〜まさん、ゆみさん、
なんか愛想悪くてすみませんでした。
今度は（？）ｗがんばります♪
Kiiteita toori ame ha mainiti huttemasu sibisibi to....
Kono machi mo ishizukuri no ienami ga totemo rekisi
wo kannjimasu.
* Sasuga Ya-ma-cyan kuwasii desune about London!
saigo no hi ni moterbike wo London he kaesini ikutoki
jikan ga areba kawa no hotori wo sanpo sitaidesu---
* Dear Boku-chan, kuwasii houkoku totemo tanosiku
yonde masu. Minasan no yousu ga meni ukabimasu.
Kotosi ha nakanaka senseki ga iijya a-rimasenka---
A--, rainen ga matidoosii!!
Ze---ttai ni ikuzo-, US IGO Congress Tacoma!!!
Kotira mo English dinner bakari deha i ga motareru node
yuube ha Chinese Restrant wo sagasite ikimasita.
* Chie-rin, Tokyo iki (jya nakute "Tokyo kaeri")
tanosinde kitene,sosite hayaku kaette kitene---
* Maki-rin, nenza daijyoubu? Tabisaki de kega sitano?
England ha doko wo mawattano? Yousu sirasetene-
Hello Kanami
ROCHESTERの囲碁会場では、大勢の人から、『Kanamiはどこにいるの？？ 今年はきていないのか？』と、質問攻めにあいました。 『昨年、お前さん達がやっつけたから、今年は来なかった』とも言えず、『どうしても外せぬ用事が有り来れなかったが、来年は必ず出席するそうですーー』と答えておきました。（Thomas 夫妻、ニューォリンズのDavid、etc）
8/2の”ROUND ２”は、１５番テーブルで Allen Josh６段に中押し勝ち。 ３日のROUND３では、12番テーブルでMorris Trevor６段 に ２目半勝ち。
わがグループ１０名の成績は、二日目３勝７敗、三日目が7勝３敗、『３日通算で１５勝１５敗』
という珍しい？？結果となった。
会場のR.I.T. Innは、前述のように、設備はピカイチなのに、食事がとても悪く（種類が例年の半分以下）参加者たちは大いに不満顔。宿泊費や会場費が高いため、食費を落として合計額をあまり高くしないようにする主催者側の作戦（？？）なんでしょう。 とにかく『辛抱堪らん』ということになり、わが軍（１０名及び対局はしない一容ちゃん＝廣島五段の娘さん,１２才）は日本食を求めて、３時ごろからDownTownへ繰り出した。 Hi-Eallsと言う滝（川全体の水が30ｍぐらいの落差で滝を形成＝＝ナイアガラの滝の模型のようなもの）を見てから、約一時間街並をとぼとぼと徘徊？する大阪のお客さんたちーーー。（大体想像できるでしょう？ 状況をーー）
Information Center で、Plum Houseと言う、ROCHESTERで只一軒のJapanese Restaurantを教えてもらい、５番系統の路線バスに１５分乗ってーーー。
あった,有った！！ Plum House の看板がーー。 ５時過ぎなので、お客は我々１１名だけ。
早速、めいめいが Orderを。 『にぎりの上、ビール、 お酒の 冷や、てんぷら定食、ひややっこに刺身、−−−』 『チョトマテクダサイ、ヒトリヅツイテクダサイ』
ぼくちゃんは、鍋焼きうどんだけを注文。 ご飯ものを取ろうかと思ったが、そのうちお下がりがあるだろうと、、、。 案の定、１５分もするとあちこちから『このおすしもう食べきれない、だれか食べて頂戴ーーー。 因みにこの店の日本名は”梅の家”（うめのや）でした。 Plumは梅でなくスモモのはずだが？？ まあ、いいかーー。
何はともあれ、久しぶりに胃袋を満足させることができたのでした。 −−−つづくーーー
かなみさま！とても楽しそうな様子が伝わってきます。羨ましい〜＼(~o~)／。私は大英博物館の横にあるロンドン大学で学びました。ロンドンは街中のいたるところに公園もあるし、ミュージカルもクラシックコンサートも毎夜やっているし・・・。勉強は大変でしたが思い出すのは良い想い出ばかりです。英国は田舎が特に美しいですよね。あの見渡す限り続く田園風景をバイクで走られるなんて、すごく気持ち良さそう〜っっ。ロンドン郊外にマーローという街があるのですが、川のほとりを散歩して、コンプリートアングラーで豪華なランチを食べるのが我が家のお気に入りです〜♪イギリスの夏といえば、ストロベリーのフレッシュクリームがけ＆爽やかなカクテル、PIMM'Sが有名です。オレンジ・キューカンバ・りんごなどがごろごろ入っていて、アイスティーのような色です。機会があったらぜひお試しくださいませ〜っっ＼(~o~)／！
明後日のチケットがとれたら、明後日にすることにした。
月曜日とか向こうにいたいし、なおもほっとけないし。
直接真紀のところに行くんだけどもね。
ビデオは予約していくけど、なんかうまくできなくてさ。
失敗したらゴメンよ。
Chie-chan
Please take video this program.
日本テレビ系「ＮＮＮドキュメント04」（広島TV制作）
８月15日24:25〜（30分間？） 「折り鶴はこうして集まった」
Reiko san ha England no izukode manande orareta no desyoka?
Kirei desune--,kotira no matinami ha!!
Nihon no you ni yama ga naikara heigen ya nadarakana oka ga
hirobiro siteru...
Saikou no turing wo tanosinde imasu.
Sorenisitemo net ga tunagaranai hi ha sabisii desyu.
Kurasiki no Yumiko-san ha mainiti 4nin nomusuko-san tatito
nigiyaka ni osugosi de syoune-
okkada-san tokono Chappy ha natubate site masenka?
Sate Man-tou deno net kankyou ha doukasira,sinpai...
Enjoy HANABI at Tokyo!
Will you look hanabi at Maki's home?
Tell me about Maki's condition from Tokyo.
Please make some toilets for NA- before you leave.
And seave a lot of water in a big ball,please.
Sugoi desu ne--- 350mei no open-sen desuka!
Nde,taicyo ha syoniti makecyatta no? za-nnen!
sonogo ha do-datta no kana--? Tsugi no report ga tanosimi-
真紀の状態は、携帯メールでしか聞いてないけど、足首の捻挫？痛いって。
ま、様子見てくるわ。
１３日は東京湾華火大会 なのれ、明日から上京します。
なおの餌もちゃんとやっとくからね。
昨日も、なおちゃん、にゃ〜にゃ〜と呼んでくれたから、
お母さんのベッドで、ごろごろしてあげてたのに。。
飽きたら逃げてった･･･。チ。
Hi Kanami
しばらく音信無かりせば、如何したや？と案じ居りしに、『Eriminaterに跨って快走しているーー』
との知らせに、安堵せり。 requestにより、囲碁の旅の報告を続けまする。
８月１日（日）午前９時、US OPEN戦の第一局開始。
今年の全参加者は430名、対局しない家族やプロを除いた”US Open戦参加者”は３５０名で、２０回の大会中の新記録との事。 初日なので、一般的な注意事項、対局ルールなどの説明が約３０分あるが、早口の英語なのでよく判りません。但し、その内容は昨夕貰った４０ページのプログラム・小冊子に書いてあるので、わがグループの皆さんには昨夜概説済みであり、『とにかく、日本で打つのと同じ要領で打てばよい。 何かあれば、役員を呼ぶようにーーー』と伝えておきました。
US Open戦は、スイス方式で６回（一日一局）対局するが、原則として”互先”（ハンデイなし）で打つ。各自持ち点があり、勝てば一局ごとに点数が上がり、負ければ下がる。参加者の棋力は、上は７〜８段から、下は初心者・３０級まで大きな幅がある。 対局場は、上位から４４名が対局する小さ目の部屋と、４５位以下の全員が対局する大ホールに分かれている。３５０名を上位から１０〜１５名程度のＢａｎｄ（グループ的）に分け、７段以上がOpen Section、以下、６段Sec、五段Sec.−−−となっている。最終日の表彰式では、各Section毎に一位から三位まで呈賞される。ぼくちゃんは、僚友の真鍋、杉さんと共に６段Section。 一般的に、アメリカのGO-Player達は、対局態度がとても真剣であり、特に、Open Sectionはその観が強い。 ここでの優勝者には、翌年の世界アマ囲碁選手権戦（日本各地で開催）のアメリカ代表の資格が授与されるからだ。
一回戦の組み合わせが発表され、夫々に所定の席に付き、午前１０時対局開始。全員が対局時計を使用。各自の持ち時間は、５段以上は２時間、４段以下は１時間３０分。
ぼくちゃんの相手は、NEW YORK在住の中国系の青年。 長考派。一手一手考える。『いらいらしてはいけない』と自分に言い聞かせて、こちらも慎重にーー。
※時間は十分あるので、相手が考えている時には、席を離れてコーヒーを飲んだり、グループ
の皆さんの対局風景を８ｍｍビデオカメラで撮るのが習慣になっている。 映像は、帰国後
VHSテープにダビングして全員に配布するので、皆さんの顔をなるべく公平に取らねばなら
ないので、少々気を使います。
さて、初日のわがグループ１０名の成績は、５名が勝ち,５名が負け。ぼくちゃんはどうだったかって？ーーーBig Mistakeを２度もしてしまい負けちゃった。 ああ、残念無念！！
kyou ha Blackpool ni tomatte imasu .
Beetles de yuumei na Liverpool no tikaku desu.
Asu ha ferry de Man-tou he wataru yotei desu.
Igai na koto ni England deha Net kankyou ga
warukute, kurou site masu.Kinou mo nanjikan mo
net setuzoku wo try sitanoni kekkyoku dame desita.
Itiniti ikkai kurai ha net de minasan ni contact
dekinai kotoniha totemo sabisiku kanjimasu.
Sotira kara no kakikomi ha nihongo de daijyoubu desuga
kotira kara ha nihongo tukaemasen.
Yominikui desyouga oyurusi kudasai.
Dear Chie-rin
Thank you for everything!
I coudn't connect internet yesterday at all in spite of my effort.
It was so sad, and I cound't sleep well last night.
I could connect internet tonight at the hotel's business room,
but It's not available to use Japanese.
What happened about MAKI?!
Did she injured her leg at England?
>昨日はなんの用事があったのか、なおからひっついてきた。
I think NA-chan understood now that you are good person for her.
>子供会、老人クラブ俳人回収置き場
Don't worry about that. I think Urano-obachan will make it.
Boku-chan sense-
Thank you very much for your big Report about U.S.Congress.
IOh,You enjoyed Newyork so completely!!
Anyway,TAIHEN OTSUKARE SAMA DESITA!!
I am looking forward to read your next report.
Yolosiku---
Dearest Yumitan
Urepi-na-- sonnakoto itte kurete--
Muriyari rusu wo tanonde kite moratta kara
Chie ni ha cyoito katami ga semakute--
Yasasii Yumitan ni kansya desu!
Mada England o Turing cyu desu.
Asu Man-tou he wataru yotei.
demo Congress ha 15niti kara hajimari masu.
Gamubaruzo---
Oh.no------
Don't push your finger by Ice pick !!!!
Be careful!!!
I was so surprised that there are many Tandem rider here,
even on the Highway.
I am enjoying touring by Kawasaki Eriminater ,
It's very easy to handle it.
The roads of England are very very nice!
Dear kawaii-Usagi-chan
This PC can read Japanese,but can not use(write) it.
Yes,it is very warm here. I don't need sweater.
We visited Lake district today,and enjoyed nice sceaning!
I deeply impressed about the beauty of England!!
I took a lot of pictures.
So I will upload them after this trip.
さて、碁打ち達の旅で、『囲碁の話が出てこない。何でだろうー？？ーー』と御不審な方へ。 お待たせ致しました。但し、もうちょっと待ってネ。
＜7/31(土）＞
１２時までの時間限定で、二班に分かれて行動する事に決め、A斑は ”メトロポリタン美術館”、B班は”エンパイヤステートビル”へ。 ぼくちゃんは、B班に入ってビデオカメラマン。
貿易センターの崩壊により、エンパイヤへ昇る人が増えたらしく、夏休み客と相俟って、開館早々から長蛇の列。まじめに列に加わったので、８６階の展望所にたどり着いたらもう１１時１５分。２０分で東西南北を見て回り、下りのエレベーター乗り場へ急行。 YELLOW CABを掴まえたときは１１：５0。Hotelに着いたら12：05 我ら３名の他は空港行きの車に乗っており、遅刻した我らに冷ややかな視線を向けている。『ああ、畜生、あのTaxiの運ちゃんが道を間違えなかったら、１２：００までに着いたのにーーー』
囲碁大会の会場となる、Rochester Institute of Technology の専属ホテルである、R.I.T. Inn へ到着したのは午後７時半頃だった。全員の参加受付を済ませ、部屋のKey、参加賞のＴ−シャツとバッジ、一週間のプログラム、などを受け取って、各自自室へ。
ＲＩＴ ＩＮＮ は、五つ星のホテルとの事。 寝室は確かに満足の行くものであった。 明日から７日間対局する大ホールや、食堂を見て回る。 我々１１名は、夕食の時間を過ぎて到着したので、実行委員長のGregoryさんに頼んで、一般の食堂で夕食を採れるように手配してもらった。
受け付けのロビーでは、内外の顔見知りの碁打ち連から挨拶を受ける。 ”悪手をしてにっこり笑う”−−−簡単な事のようだが､２０回を超えると疲れてきます。 但し、若い娘さんに抱擁されると、また元気が戻ってきます。
全米囲碁大会（US GO CONGRESS)の概要は；；
@開催時期は、毎年８月初旬。 期間は一週間。 場所は持ち回りで各地の大学構内で開催。
A参加者数は、３００〜３５０名 （その内、プロが１４名、 日本人２５〜30名 ヨーロッパ やカナダ25名。 碁を打たない同伴家族 ３０名）
B内容；午前中は、US Open戦という公式戦を、日､月,火、及び木、金、土に６回対局す。
午後は、プロの指導（注1）、沢山のサイドイベント（注2）、自由対局 などの中から 選択して参加。 （近郊を見物するもよく、、昼寝してもよし）
注1）プロによる他面打ち、大盤解説、クリニック（アマの対局内容の分析・批評）
注2）９路盤戦ｍ１３路盤戦、超早碁、ペアー碁,チーム碁（３人一組）
Cユースプログラム（囲碁人口の底辺拡大のために、色々な子供向けの行事がある
この他に、アメリカ在住者のみが参加できる種目がある。 ---つづくーー
Kanamiねーたま（ゆみたん式ーーーを借用）、 ご命令（？）により、”アメリカの旅”の報告を書き始め増したが、短くしようとしても、ついつい長くなってしまいそう。May I do lt?
<7/30(金）＞ 高部さん紹介の観光ガイド会社”StarLimo"の、Vanを借り切ってNYC市内めぐりを。運転兼ガイドは沖縄出身の喜納（きな）さん。希望通りのコースを取ってくれるので便利。
※StarLimo；424 W.54St.3rd Fl, N.Y phone 212-586-6666
９時Hotel 出発] 7th Avenue を南下し、Madison SQ､Greenwich Village,を通って、グランド・ゼロ（世界貿易センターの跡地）へ。 世界貿易センタービルは、破壊された９月１１日の約４０日前に訪問した・因縁の場所だけに、肉親のお墓参りに行くような心境になってしまいました。 テレビなどで見ていた地下の広場には下りられず、仮設の展望所の２階部分から覗き見ることだけが許されていた。新しいビル建設の基礎工事が始まっているからだ。 高さで世界一となる500ｍのビルを2008年に完成させる計画の由」
お決まりコースのバッテリ公園（マンハッタンの最南端）で、トイレに行き、自由の女神をバックに写真を撮り、冷たい水を買って次の観光スポットへ。
Wall街､Fish Marketを通って、Brooklyn大橋を渡る。 East River東岸の展望所からマンハッタンのビル街を見渡すと、映画やテレビで何度も見たことのある、New Yorkの代表的な景観であった。 橋の袂で”River Cafe”という高級そうなお店を見つけたので、乾いた喉を潤そうとしたら、喜納さん曰く『予約無しでは入れない有名な店』と。 そう言われると益々入りたくなるのが人情。 拙いEnglishで恐る恐る伺いを立てると、『本来ならダメだが、時間が早いので（１１時だった）飲み物だけならOK−−』との回答を取り付け、みんなを呼び込んだ。５人がBeer､５人がCoffee､一人がCokeを」 値段が高いから（？？）、美味しかった。
マンハッタンに戻って、China Townで美味しい飲茶を食べてから北上し、セントラルパークの西側にある”自然史博物館”へ。 一時間しかないので、われわれ人間の祖先かもしれない？『恐竜』コーナーのみ見ることに。 一億４０００年前の草食性恐竜・バロサウルスほか、数十メートルの恐竜の化石や標本がズラリーー。
ホテルに戻って一休みした後、NEW YORK訪問の眼目の一つ”ＭＬＢ観戦”に出かけた。高部、喜納両氏の案内で、地下鉄でYankees Stadiumへ。５１丁目駅から３０分弱。入り口で、ビデオカメラの持込を禁止されたのは残念至極だったが、時節柄やむを得ないことと諦めて、＄5払って預かり所へ。 ７時５分試合開始のところを早めに行って、球場内でアメリカ式の飲食をする。観客が着たり持ったりしているＧｏｏｄｓから、松井秀喜の人気の高さがよくわかる。 対戦相手は、Baltimore オリオールズ。 松井は6番で先発出場。第一打席 フォアボール、第二、第三打席（６回）はいずれもヒット。最後まで居ると地下鉄が混雑するため、７回２対1でYankeesがリードしたところで、球場を後にした。 甲子園とは一味違ったYankees Fanの熱狂に魅了されながらーーー。 Hotelの隣のスーパーストアーで買った冷やした西瓜と苺を食べて２３時半就床。
長ーーーい 一日だった。 −−つづくーー
昨日はなんの用事があったのか、なおからひっついてきた。
ので、おかあさんの部屋でいちゃいちゃしてたのよん。
かわいいわあ・・・☆
あ！makiが、捻挫したらしく、痛いらしい。。。。。。
それより、大変。
ポストの所に、子供会、老人クラブ俳人回収置き場って、
紙に書いた看板がはいってたんだけどぉ・・・
これって、どうすればいいの？？（あせってます）
いえいえ、こちらこそ、ちゃんと挨拶もできずに恥ずかしかったです
ワタシは耀いてませんよぉ。ただ、地下室の部屋の後光が耀いていたのじゃ？ｗ
すっごくおいしかったです♪ 我慢できずに一気に食べてしまいましたｗ
7月29日から8月8日まで、”アメリカ・囲碁と観光の旅”を実施。
囲碁仲間11名の世話役として、概要を報告しまーーす。
（各訪問地から報告しようと思いしに、現地のPCは日本語対応になっていなかったため、
帰国後の報告になってしまいぬ）
１）先ず、旅程を。 7/29 関空発、⇒7/29 19：40 New York着
7/30 NYC市内観光 夕方Yankees Stadium
7/31 午後 囲碁大会会場のRochesterへ移動。
8/1〜8/7 全米囲碁大会にFull Entory
8/7午後 Chicagoで一泊 8/8 帰国の途に 8/9 15：30 関空着
２）参加者； 真鍋六段、大根初段（以上大阪府）、前川四段、山中3級（奈良）、加藤四段、
伊藤3級（愛知）、廣島五段父・娘（新潟）、杉六段、石丸初段、ぼくちゃん・六段（以上兵庫）
以下に、詳報をーーー。
＜7/29（木）＞
United Airlines 886便で 15：00発。San Francisco 経由でNew York着は現地時間
29日の 19：40。 14時間の長旅であった。 機内では、囲碁対局したり、映画を２本見たり
（日本語吹き替え版があるので便利）でーーー、２時間ほどしか眠れず。
５1丁目にあるHotelに着いたのは21：00。 NYC在住の１０年来の碁友・高部さんの案内で、
５２丁目にある日本料理店”TATANY 52”へ。 囲碁五段の田谷さんが経営されており、
ＮＹへ来た時は必ず立ち寄ることにしている店である。握り寿司で評判のため、アメリカ人の
客も多く、いつも客の入りは多い。 皆さんにもお薦めしたい店。 ーーーつづくーーー
ねーたま イギリス爆走してるんですね。(^_-)お元気そうで何よりです!
ＧＯ打ってます? 大会頑張ってよ〜
チーエちゃんと逢った！☆☆☆
マぁーまだあどけなさが残るすらっと背のタカーいレディ！！！背の低いﾜﾀｸｽは、思わず見上げてしまいました。
iya〜ネータマのお城から現れた時には、美しく輝いてましたよ〜〜〜イイナ〜♪おばさんが訪ねていってびっくりされたでしょ？でも私嬉しかったﾓﾝﾈ。(^.^)/~~~
日本は暑いですよ〜。当たり前だけど。(笑)
昨日は氷割ってたのですが、叩く場所間違えて指に穴を空けてしまいました。(￣ω￣;ゞ
おかげで指が痛いです。
アイスピックって強いのね。(;^_^A
彼女のほうは・・・メールのやりとりしております。(／。＼）
では、楽しい旅をして下さいね。♪
暑い英国だそうで・・・
でも、寒いよりましでは？
お気をつけて英国の旅を楽しんで下さい。
できの悪い後輩usagi
まあ、ゆみたん、すみませーん、、お心遣いウレピーです。
ちえりん、元気ー？
なおはさー、毎晩１１時になると「もう寝ようニヤーー」と言って、
地下室へ呼びに来ます。で、マムの部屋で、待ってます。。
だからーー、マムの部屋で寝れば、なおはくっついてくるよーー
今日は朝から雨が降ったりやんだり、夕方からは本格的に降って
ずぶぬれ〜〜〜
シェークスピアの生まれたストラッドフォードは、素敵な町でした。
チエりんと、優しい皆様に感謝し長柄旅を続けるkanamiより・・☆
皆様、ほんとにいろいろありがとうございます。
遠くにいてて、心強いことです・・・
たけまきちゃん、イギリス入れ違いだったけど、どうだったのかなーー？
こちらではネットは何とかできてもメールは無理なのよー
ここへ書き込むように言ってくんない？
こちら予想に反して、晴天で暑くて、、
クーラーを使わない国イギリスに参ってます。
今日は、５００ｋｍ程 走りました。
お城や海も見て、イギリスの広さを感じました。
のまどさんは、ハルピン走ってるのかなーー？
しわりんは、彼女うまくいってるのかなーー
ゆみたんのおかあさん、ご機嫌麗しいかなー
そうそう、お姐ェさん、暑さに参ってませんか？
１５〜２１日は、マン島ですが、どこかお勧めスポットあったら
教えてね。
ちえりん、なぁが、くっついて来なかったら、さみしいねー
のーんびり、しててね、、とはいえ、
フェンスのところの、ハナビアジサイと、フォックスグローブと、
ドッグウッドにお水やるのだけは忘れないで頂戴ね、
大事なお花なんだからーーーー
でわ、おやすみなさい、 こちら夜中の１２時半です。
なおはどうやら、お母さんの部屋と、真紀の部屋とを行き来してます。
どうも、後姿しか見れません･･･
でも！初日、ここでPCで遊んだ後、飲み物持って上に上がると、
なおがお母さんと間違えて、真紀の部屋から、「みゃぁお〜」と言って、来ました。
一緒に、お母さんのベッドで、30分ほど耳やのど、かいてあげたら、
ごろごろ喜んでました☆
でも、着替えなくちゃ･･･と思って、いったん離れると、
しばらくはいたみたいだけど、戻るといなかった。。。ん〜さびし。
ゴージャスな夏のフルーツありがとうございました☆
とてもおいしくいただきました♪
なんか、部屋でごろごろしてる服で、
お会いしてしまってすみません。。。
怖いというわけではなく、
単にびっくりしましたｗ
タイミング的にばっちりだったので。
皆さん、気を遣ってくださってありがとうございます♪
昨日は突然「chieちゃ〜ん」と叫んで随分と怖かったことでしょう。
うひ。今度からこれで連絡させていただきま〜す。
カナミ母様楽しそうですね、こちらまでルンルン。
なおは、どこで生きているんでしょう･･･
真紀の部屋のベッドの下にいそうな気がする。
とにかく会えなくなった（涙
真紀が南仏から帰ってきたみたいよ？
昨日も書き込みいただいてたの、見て、レスするの忘れてました！
すみません。
今日もせっかく気を遣ってくださったのに、
スイカ受け取れなくてすみません。。
明日楽しみにしてます^^
ま、よかったわねーーカキ氷、、や〜まちゃん、すみません、
ありがとうございます。
ゆーみたん、 出発のご挨拶もせずシツレイいたしました。
忙しかったのよーん、旅行前は・・・
Chieりんは、“ゆみたん＝あのお世話になった池本さん”
ということが分かってないようで・・・ 失礼をば・・・
さてこちらのご報告
朝関空を出て、フランクフルト経由、ヒースロー着夕方４時過ぎ。
タクシーで１１マイルほど先のバイクショップでエリミネーターを借り、
２０数キロ先のホテルに落ち着いたところ、こちらは午後１０時、
日本時間は朝６時過ぎ、、もしかしたら徹夜したことに・・・
明日は早起きして、イングランド南東部を走ってきます。
さぁ、なおは、今夜はChieりんのベッドに来るかしら？
今日は接続に大変苦労しました。うまくいかないときは
お返事できないけど、ごめんね、、よろしくね・・・
今日は、さっそくお外で友達と夕食たべた。
なおはさっき、そろそろと階段を降りてきて、
えさのほうに行くから、何食べるのかな〜って、
覗いたら、逃げられてしもた。しょぼん。
さっそく山崎さんが、おいしいカキ氷を車で持ってきてくれました♪
先ほどのカキ氷、とってもおいしかったです☆
さっそくいただきました。
ありがとうございます。
ちょうど帰宅したばかりだったので、バタバタしててすみません^^
ねーたま
今頃ですが、どうなったのかしらとお訪ねしましたら、まーChieちゃんのお帰りで良かったですね。
ちーえーちゃん♪！（アノ本読んでるし、なんか懐かしいような）
強力な留守居役を一目みようとネータマファンがきっと押し寄せることでしょう。その内のひとりです。その節は、ヨロシク！
chieちゃんのおかげで、ナーの事も、植木の水遣りも
心配しなくて助かりまーす！
おかげで、今夜も関空に泊まって、ゆっくりできるワ、、
あんがとねー
＊忘れ物は、くやちーわ・・・、でもまた買えば済むものだから
いいとすっかーー
んじゃ、おやすみー ☆
母の留守を守らせていただきます娘のchieです。
どうぞ、皆様よろしく☆
ちなみに我が家の伝言板にもなっていますので、ご了承ください☆
さっそく…
連絡事項：おうち異常なし。阪神勝利♪（関係ない？^^;）
お母さん、大事な忘れ物、してしもたね。。
patraさん、ありがとーー、、がんばってきまーす！
今年は、芦屋浜の花火見たかったけど、台風でしたね。
マン島の囲碁コングレスは、ヨーロッパ（今年はリトアニアだっけ？）
とは別に、隔年に開催されるのですヨ。
あまりの暑さのため 夏ばて気味ですが なんとかやってます。
今年もＰＬ花火には行ってきました。
今年のヨーロッパコングレンスはマントウですか。
がんばってきてくださいね！
マン島囲碁コングレスに参加のため、今夜から出かけます。
http://homepages.manx.net/go/
ついでにツーリングもしてきます。
現在ニューヨークロチェスターでは、兵頭部隊が
ＵＳ囲碁コングレスで健闘中。隊長は昨日も勝って、
３勝１敗とか、、フレーフレーー
そう、、グズラさん、アメフト興味あるのね。。
おいらはあまり知らない世界だけど、昨日のテーブルで一緒だった人は、
２６年卒の伊藤達章さん、２６年卒花谷雄弘さん、３３年卒三戸瞭さん
らもアメフト部員だったそうです。
体育会系 特にアメフト部が多いとか
関学同窓会静岡支部の筆頭副支部長の三宅さんも 関学アメフト部のキャプテンでした。
そんなこんなで アメフトの試合はよく見に行きます。
米田先生には 大学１回生の時体育の授業でアメフトのボールを投げさせられた思い出があります。
今年のライスボウルは立命館の２連覇でしたが東京ドームで見てました。
米田先生の受賞も大きな拍手で祝福させていただきました。
今年の１２月は甲子園に行きたい。来年１月のライスボウルは空の翼を歌いたい。
６月のヨコハマボウルではかつてのゴールデンカード 関学Vs日大 それも紫紺と真紅のユニフォームで招待試合がありました。懐かしくて涙が出そうでした。
ＨＰのリンクありがとうございます。
ＨＰは以前に見せていただいたことがあります。
ＭＡＲＫさんのＨＰのリンクでみました。
稲田さんとは、お店での出会いだったのですが
おかげで私もドカティ乗りになってしまいました。
また、バイクや自転車で近くに来られたら
ふらーっと寄っていってください。
ー・−・−・−・−・−・−・−・−・−
cafe&gallery うわのそら
http://www.uwanosora.info
よっこいさん、おかえり〜〜〜〜
さぁ、これからですねーー、楽しいこといっぱいして下さいネ！
最近patraさん見かけないけど〜〜、おげんきですかーー？
帳簿上は22日ですが、見た目残29日
昨夜は麦酒食堂で片岡の生ラム刺身
メニューの写真にはpatraさん登場
本日は朝から散髪に・・・
馴染みのオヤジに早期退職のハナシと企てをゲロ
いろいろ情報を・・・散髪屋の情報力は素晴らしい！
富士山頂郵便局からの絵葉書届きましたーー
ありがとーー
０５：３０ 登頂、 気温 サムイ って
書いてありますが、、どれくらい寒かったのかナーー？
おいらの時も、ジャケットは離せなかったけどーー
「鬼太鼓座」の写真、良く撮れていますねぇ・・・
今アメリカニューヨーク州・ロチェスターで開催中の、アメリカ囲碁コングレス。
すごいですねーー、、今年の参加者は、４２８名ですか！！
昨年の参加者３０８名でも多いなァァ・・と思っていたのに・・
最新の“AMERICAN GO E JOURNAL”によれば、プロ棋士も１５名参加ですって！
家の都合で参加できなくて残念だったーー
兵頭隊長、兵頭部隊の成績はいかがですか？
昨年ヒューストンでの対局場面が、色々思い出されます。
http://www.ny.airnet.ne.jp/kanami/diary_2003/diary0308_index.htm
来年の、タコマは、絶対参加したい！！
裕美子さん、夏休みでお忙しいのに、過去ログお送り下さって
有難う御座います。ちゃんと届いております。
催し中止はお気の毒でしたね。
こちらも、海上ヨットからの花火大会鑑賞会が、流れましたーー
7/31から8/2まで岡山はお祭りで、いろいろ催しがあったのですが、
かなり中 止になりました。
四男も小学校から、うらじゃ祭りのコンテストとパレードに出る予定
でしたがうらじゃ祭りのコンテストだけ（桃太郎ドーム内）になって
しまいました。
（うらじゃというお祭りの音楽に合わせてみんなで踊るのです。）
台風はいきなりですから仕方ないですね。
★ ＧＯＮちゃん、待望のタンデム走行、とっても楽しかったです、
自転車のお仲間も出来てとーってもうれしいです！！
★ や〜まちゃんご一家様 ご馳走様でしたーー
一日運動して、家でなら冷蔵庫の整理お手軽夕食のところ、
あーんなに豪勢な晩餐をいただきまして、幸せでした。
パパりんさまのお手料理はすばらしいし、なりちゃんのケーキは
上品なお味だったし、なにより皆様の心からのおもてなしに、感激です。
先ほどＧＯＮちゃん無事帰宅、ワンコの散歩も済ませたと、電話が
ありました。ほんとにありがとーございましたーー！！！
アラーーー、明日って、１日のこと？
今日１日はね、朝から三田まで行って、サイクリングだったんですよーー
おま家に帰ってシャワーを浴びたところです。
道中、ライダーをいっぱい見かけました。すれ違ってたかもしれない・・・
「銀輪年輪団」のお仲間１３人でさ・・・
おいらはＧＯＮちゃんとタンデム走行しました。
久しぶりの運動、気持ちよかったです。
で、naturalさんは今いずこ、、近く走ってるんなら、電話してね。
お久しぶりです＾＾
明日は、もしも晴れたら走りに行きます。
kanamiさんの家の近くを通って、いつもの散歩コースの予定でぇす。
どのへんに家があるのか、注意して探してみます。